Ayudar a las familias a alcanzar la autosuficiencia, parte 3: Guatemala

03 De abril de 2013

Floridalma y sus hijas, Bridia (izquierda), patrocinadas a través de CFCA y Lilian (derecha).

Por Kristin Littrell, corresponsal CFCA

CFCA no es una organización estática. Contamos con nuestro personal de campo para conocer las familias de cada comunidad, para escuchar sus necesidades y esperanzas y para proporcionar un programa que les permita construir un camino para salir de la pobreza.

En el último post de esta serie de tres partes, les damos una ventana a varias comunidades de CFCA, para medir el éxito del programa de Esperanza para Una Familia.

Se toman 20 minutos sobre una motocicleta, atravesando calles empinadas y estrechas de tierra, para llegar a la casa de Floridalma.

Ella vive en Chuixilon, un pequeño pueblo de Guatemala, donde los campos ondulados de fresas son protegidos por las cumbres de las montañas cercanas. Es hermoso y remoto. El aire huele a fresas mezcladas con pino fresco, y sólo la luna y las estrellas iluminan las calles por la noche.

Floridalma vive con su familia en una casa muy simple con piso de tierra, paredes de adobe y techo de lámina.

Bridia ayuda a ordeñar la vaca de la familia.

Detrás de la casa, una vaca se alimenta con hojas de maíz fresco, jugoso, bajo el toldo de una granja rústica, dando un fuerte "moo" como una señal de que ella aprueba de la comida.

No es poco decir que esta vaca ha cambiado el curso de la vida de Floridalma.

Floridalma siempre quiso tener una vaca, y después de que su hija fue apadrinada a través de CFCA, este sueño se hizo realidad. CFCA proporcionó $150 para comprar una ternera, y durante los próximos 12 meses Floridalma pagó $12.50 del apadrinamiento de su hija para devolver el préstamo.

La ternera creció en una vaca grande productora de leche. Ella también ha proporcionado a Floridalma y su familia con un becerro bebé.

Con esta incorporación familiar, nació la pequeña empresa de Floridalma.

Todas las mañanas, justo cuando el sol comienza a salir, Floridalma atiende a su vaca y obtiene leche fresca para su familia y sus clientes.

Ella utiliza dos cajas de plástico para formar un stand de leche improvisado y vende leche por vaso a los vecinos. Ella usa la leche que no se vende para elaborar quesos, que vende de casa en casa al día siguiente.

Sus ojos se iluminan con orgullo mientras habla sobre cómo la vaca ha cambiado la vida de su familia.

Floridalma vende su leche fresca a los vecinos.

"Con mi vaca y mi trabajo, puedo ahora comprar zapatos para mis hijos," Floridalma dijo. "Ahora mis niñas tienen leche fresca todos los días. Nunca había podido comprarles un vaso de leche para ellas [antes]. Mi vaca brinda un ingreso fijo para mí y mi familia."

El programa de Esperanza para Una Familia no se trata de simplemente aumentar el nivel de vida. Es ayudar a las familias a proveer para sus hijos, dándoles acceso a recursos y en última instancia, provocando la esperanza de que el cambio es posible.

"Ahora ya no voy a los campos para trabajar bajo el sol o bajo la lluvia; "Tengo mi propio negocio en casa y me siento capaz de proporcionar una mejor atención para mis niñas, dijo Floridalma. "He aprendido que el cambio sólo sucede cuando trabajamos para un cambio.

"CFCA ha permitido que mi familia tenga esperanza de un futuro mejor. Estoy agradecido por el regalo del apadrinamiento."

Más sobre Esperanza para una Familia en Guatemala

Maria Dolores Ruyan Chali,  CFCA Guatemala

Maria Dolores Ruyan Chali, nos habla de esperanza para una familia en Guatemala.

A lo largo de mis años con CFCA, he visto cómo ha evolucionado nuestro programa de patrocinio para proporcionar el mejor servicio y beneficios para nuestras familias. Cuando comencé con CFCA no teníamos beneficios a la medida; Brindábamos zapatos, ropa, suministros de limpieza o comida para todos, independientemente de su prioridad en aquel momento.

Entonces, comenzamos a trabajar con la planificación estratégica y comenzamos a escuchar las necesidades expresadas por nuestros amigos patrocinados y a sus familias. La planificación estratégica nos dio la oportunidad de tener metas y un camino para alcanzar esas metas.

Los trabajadores sociales están en las comunidades con las familias. Ven sus necesidades de primera mano, y, al hacerlo, ayudan a las familias a descubrir su potencial.

En el pasado, las comunidades estaban acostumbradas a un patrón de "recibir"; sólo consumían los bienes que proporcionaba CFCA. Nuestro sueño para ellos debe ser la autosuficiencia.

Queremos ayudarles a satisfacer las necesidades de sus familias, así como generar un ingreso extra.

Hemos visto familias generar ingresos a través de su trabajo por la cosecha de flores, güicoyes, habichuelas, maíz, habas, zanahorias, fresas y otros cultivos.

Y al criar animales de granja, y luego vender la carne, huevos y leche, las familias ahora están tomando mayor ventaja de lo que reciben de su padrino. Las familias se están empoderando, y creen que pueden hacer cosas mucho más grandes como iniciar un pequeño negocio.