martes, 28 de mayo de 2013

¡Felicidades a nuestros graduados CFCA!


En los Estados Unidos, el mes de mayo trae anticipación y emoción para los graduandos que pasan a nuevos capítulos en su vida.

Aunque los tiempos de graduación varían de país a país, estos sentimientos siguen existiendo dentro de todos los estudiantes del mundo, y hoy aplaudimos a nuestros graduados CFCA!


Señoras y señores, presentamos una dedicación a nuestros graduados.






















Cristian:

Esto fue una gran alegría, una gran satisfacción, haber obtenido un diploma de la escuela secundaria.
Por el apadrinamiento pude graduarme de la secundaria como técnico de computadoras. Estoy muy orgulloso porque yo soy el primero de mi familia en graduarse de la escuela secundaria.

Mi padrino escribe cartas cada año; esas cartas me llenan con amor, apoyo y aliento. Me hace feliz leer lo orgullosa que está de mí. También recuerdo que en una de sus cartas que ella escribió, decía: “nunca te rindas, todo esfuerzo es recompensado".

Estas palabras me cargan las baterías y  mi entusiasmo para luchar por mis sueños.
















María:

Fue una gran alegría recibir mi diploma del básico y sé que también fue muy gratificante para mi madre.
Ahora estoy en la escuela secundaria, tengo nuevas metas y estoy estudiando para ser maestra porque me encantan los niños.

Mi mayor sueño es seguir una educación completa, porque quiero ir a la Universidad. Estoy agradecida con CFCA porque también estoy recibiendo ayuda a través de una beca.
















Rene:

Me gradué de noveno grado hace cuatro meses. Me sentí feliz porque he logrado uno de mis objetivos en la vida.

Para mí, significa un gran paso en mi vida y una gran oportunidad. Mi objetivo ahora es terminar la secundaria y poder ir a la Universidad.

Tener un padrino me ayuda a estar motivado. El tener a alguien que muestra interés en mí y mis objetivos me motiva. Me siento realmente feliz por los beneficios que he recibido. Sin esta ayuda, no podría lograr mis objetivos en la vida.


















Jacqueline, niña graduada de primaria  y apadrinada en CFCA Guatemala.

Jacqueline:

Mi madre es un gran modelo a seguir, porque ella ha perseverado en su educación. Me siento orgullosa porque se graduó de la escuela secundaria el año pasado.

Estoy contenta porque con graduarme de la escuela primaria es cómo agradezco a mi madre y mi padrino por todo su apoyo.

Yo estaba nerviosa porque es un gran logro el llegar a uno de mis objetivos. Yo quería estar en el escenario y recibir mi diploma. Me gradué con excelentes calificaciones, así que estoy orgulloso de eso también.

Un día me gustaría ir a la Universidad. Quiero ser una maestra preescolar.




















Jonathan:

En el día de mi graduación, me sentí feliz porque finalmente pude ir a la Universidad y fue una de las cosas que más deseaba en mi vida. Se siente muy bien tener el diploma en las manos y estar acompañado por mi madre en ese momento.

Estoy actualmente en mi primer año de medicina en la Universidad Nacional de El Salvador. Mi meta en la vida es la especialización como cirujano. Mi sueño es abrir un hospital donde personas que viven en la pobreza podrían tener acceso a una atención médica.

Mi motivación es mi familia; Me gustaría darles un mejor futuro.



















Zulma:

Graduarme de la escuela primaria es mi primer gran logro académico; Sé que todavía tengo mucho que aprender, pero estoy orgullosa de terminar este primer objetivo.

Me siento afortunada porque sé que la educación no está disponible para todos. Veo el esfuerzo de mis padres y yo sé que no es fácil para ellos.

Me gustaría ir a la Universidad para ser una empresaria, quiero trabajar en una empresa grande y ganar lo suficiente para ayudar a mis hermanos y mis padres. Mis padrinos han hecho posible el poder ir a la escuela. Gracias a su apoyo, hemos avanzado.


















Deysi, señorita apadrinada en CFCA y graduada del básico en Guatemala.

Deysi:

Mi graduación fue emocionante; Yo estaba nerviosa pensando en lo que me espera en la escuela secundaria. También estaba contenta de ver a mi padre en mi graduación. Estaba orgulloso de verme en el escenario para recibir mi diploma de la Director de la escuela. Tengo el privilegio de tener la oportunidad de una educación. Atesoraré este regalo toda mi vida.

Mis padrinos son muy amables, han enviado cartas, tarjetas y regalos pequeños. Me emociono cuando leo sus palabras y abro lo que mandan. Su corazón es especial; su corazón es bueno y hermoso.

Mi objetivo es continuar mi educación, yo quiero ir a la Universidad para ser psicóloga y poder ayudar a mi familia. El apoyo de nuestros padrinos es fundamentales para nuestros sueños; su contribución ayuda a que nuestros padres puedan pagar por nuestra educación. Mando mis oraciones y abrazos para mis padrinos.



















Rudy:

Estoy actualmente en mi primer año de Universidad para ser ingeniero agrónomo. Fue una gran alegría para mí y toda mi familia lograr este objetivo. Soñé con este momento, cuando era un niño.

Mis ojos estaban llenos de alegría al ver a mis seres queridos en la ceremonia y lo orgulloso que estaban de verme graduado de la escuela secundaria como mecánico. Mi familia me ha animado a lo largo de toda mi vida, ahora es mi turno para ayudarles.

No puedo agradecer a mi madrina lo suficiente... ella me dio ánimos para seguir mis sueños. Su apoyo me motivó a decirme a mí mismo, "Rudy, tu puedes lograr excelentes calificaciones". Mi madrina siempre estará en mis oraciones.

Ahora sueño con graduarme de la Universidad. Este es mi primer año de Universidad, por lo que es una gran bendición poder continuar en el programa de apadrinamiento.

















Maria:

Para mí, graduarme de la Universidad es un gran logro. Tengo que darle gracias a Dios y CFCA por el apoyo. Ahora uno de mis objetivos es seguir estudiando.

Recibí ayuda de mi padrino, que también me da apoyo emocional. Mi familia y CFCA dan apoyo cada vez que lo necesito. Mi padrino me apoya siempre a través de sus cartas.

¡Felicidades graduados!

jueves, 9 de mayo de 2013



Abonos orgánicos en las comunidades de CFCA




















Romelia, una apadrinada y su padre, Ciriaco, utilizan abono orgánico en su jardín.

Ciriaco, padre soltero de cuatro hijos, uno de los cuales es apadrinada a través del programa de CFCA, utiliza abono orgánico en sus cultivos en Guatemala. Este abono es diferente de la mayoría porque Ciriaco elabora su propio abono.

"¿Tengo todos los ingredientes para hacer abono, así que por qué no hacerlo? También creo que Dios ha confiado su creación a nosotros, y por esta razón práctico la agricultura ecológica. Además, no me alcanza para comprar fertilizantes químicos," dijo Ciriaco.

Celso Cum está a cargo de las iniciativas de producción en la región de Occidente de Guatemala para CFCA. Entre otras cosas, su trabajo consiste en brindar entrenamiento a familias para iniciar pequeñas empresas, talleres y presentaciones sobre cómo ser más productivos, eficientes y amigables con el medio ambiente.

El programa de producción en esta área ha guiado a Ciriaco para la elaboración de su propio abono orgánico utilizando el estiércol de las gallinas en su jardín. La agricultura orgánica se ha transmito a través de las generaciones de la familia de Ciriaco.

"Porque como recuerdo mi padre y su padre también utilizaron el abono orgánico en sus siembras," dijo Ciriaco. "Tengo un pequeño jardín en el que tengo peras, manzanas, aguacates, cebollas, tomates, maíz, hierbas, frijol, uvas, ciruelas y muchas otras cosas".




















Ciriaco recoge el estiércol de sus gallinas para hacer su propio fertilizante orgánico.

Para quienes a diferencia de Ciriaco no conocen sobre el tema, el programa guía a los padres con las técnicas para hacer abono orgánico, señaló Celso.

"Nuestro trabajo ahora es ayudar a Ciriaco a mejorar su sistema orgánico para refinar el proceso de elaboración de compost y utilizarlo de manera eficiente", dijo.

Celso y otros del equipo CFCA proporcionan conocimiento y orientación para las familias que deseen seguir el mismo camino como Ciriaco, pero hacer el abono orgánico requiere tiempo y paciencia.

  1. Se recogen los restos vegetales, hierba, hojas u otra vegetación. Estos ingredientes proporcionan una fuente de nitrógeno que acelera el proceso de descomposición.
  2. Añadir esto a estiércol animal (de vacas, cerdos, caballos y gallinas) y tierra en un espacio de aproximadamente 1 metro cuadrado.
  3. Cada cinco días agregar agua para ayudar a mantener el abono orgánico húmedo, y cada dos semanas se debe mover y mezclar. Con el cuidado apropiado, los resultados de un buen compost se pueden ver después de 60 días.
"Los fertilizantes industriales cuestan alrededor de $40 a $60 por una bolsa de 100 libras. … Tienen un efecto inmediato pero sólo para una o dos semanas y no más, “dijo Celso. "El fertilizante orgánico dura más tiempo, proporciona un conjunto completo de nutrientes para los cultivos y es amigable con el medio ambiente."

Ciriaco y otras familias con la ayuda de CFCA ya han empezado a cosechar los beneficios de la jardinería ecológica.






















"Agradezco a CFCA por darme las herramientas para caminar con mi familia." — Ciriaco, padre de un niño apadrinado en CFCA.

"Mi jardín habla por sí mismo", dijo Ciriaco. "Las cosas cosecho aquí son saludables y llenos de nutrientes naturales. Mis cultivos son bien alimentados con este abono y muestran su gratitud con abundancia durante la cosecha".

lunes, 6 de mayo de 2013



Rompiendo las cadenas de la pobreza a través de la educación




















Wendy, 16, sueña con ser enfermera en Guatemala. El apadrinamiento en CFCA ha desempeñado un papel clave para que Wendy pueda ir a la escuela.

Wendy y sus tres hermanos viven con $4.50 al día, lo que gana su padre Elio como jornalero.
Wendy no da por hecho su educación.

"En Guatemala, la educación es un regalo precioso," dijo Wendy. "Quiero ir a la Universidad para ser enfermera, tener un buen trabajo, ayudar a mi familia y ayudar a otros a través de mi trabajo".

Sin embargo, estos sueños de educación superior, tienen un marcado contraste con la realidad de la familia.
Wendy sólo tiene 16 años pero ha asumido el papel de ser la "madre" para sus hermanos, su madre ya no vive con la familia. Wendy también ayuda a su padre de vez en cuando con el trabajo de campo para ganar ingresos extras.

"Cuido a mis hermanos, cocino, hago tortillas, limpio nuestra casa y lavo la ropa," dijo Wendy.

La pobreza es a menudo la razón principal que los niños en Guatemala no pueden ir a la escuela o se salen antes de que hayan terminado su educación. Dejan sus estudios para ayudar a su familia con necesidades básicas como alimentación, vestido y vivienda.

"Estos niños quieren tener una educación, pero carecen de la oportunidad," dijo Migdalia Pata, trabajadora social de Wendy en CFCA.

El trabajo infantil es visto como una necesidad porque el niño traerá algunos ingresos a la familia. No es raro ver a los niños llevar una pesada carga sobre sus espaldas, comer con residuos de pasta de zapato en las manos y la cara o vendiendo caramelos bajo condiciones climáticas adversas.

La pobreza ha obligado a estos niños a trabajar. Les ha negado el acceso a la educación. Y ha limitado sus oportunidades de convertirse en adultos productivos.

Niñas indígenas como Wendy enfrentan aún más desafíos. A menudo viven en zonas rurales, lo que hace difícil tener acceso a una escuela. Además, algunas familias guatemaltecas tienen más interés en que las niñas se preparen para el matrimonio en lugar de continuar su educación.

"Algunos padres no quieren enviar a sus hijas a la escuela porque creen que no es necesario", dijo Wendy. "Tienen la idea de que las niñas deben prepararse para el matrimonio y un marido y desarrollar habilidades para ser una buena madre y ama de casa".



















El apadrinamiento y la educación pueden ayudar a hacer una diferencia en las vidas de estos niños. El programa de Esperanza para una Familia de CFCA ha jugado un papel clave en la educación de Wendy.

"CFCA ha brindado los medios para ir a la escuela", dijo Wendy. "Es así de simple".

El apadrinamiento ha ayudado a Wendy con uniformes escolares, útiles escolares, libros y motivación para continuar su educación.

"Los padrinos están proporcionando los medios para que estos niños permanezcan en la escuela y tengan sueños", dijo Migdalia. "Estoy convencida de que la educación es la clave para romper las cadenas de la pobreza".


viernes, 3 de mayo de 2013



29 De abril de 2013

Viaje de concientización en Guatemala trae esperanza y gratitud.
















Padrinos cantando en armonía.

"Las Notas de Don Roberto" son informes del presidente de CFCA Roberto Hentzen, que regularmente acompaña a los participantes de viajes de concientización.

Créditos de las fotos de este informe van a Ricardo Ajpuac en el proyecto del Hermano Pedro en Guatemala.

Es un placer estar en contacto con ustedes y compartir estas experiencias profundas.

Grandes cosas suceden cuando la familia CFCA entra en acción. Amigos apadrinados y sus familias, padrinos y miembros del personal hacen sacrificios para convertir estos viajes en verdaderas peregrinaciones.

Los padrinos en este viaje tomaron seis nuevos patrocinios esta semana. Además, están solicitando más de 100 expedientes para ayudar a encontrar y motivar a nuevos patrocinadores. Dios bendiga a cada uno de ellos.

Yo me lleno de esperanza y gratitud cuando veo los Estados de origen, países y sobre todo el entusiasmo de nuestros padrinos.

Lugares representados por este grupo de viajeros:

Puerto Rico
Oregon
Kentucky
New Hampshire
California
Oklahoma
Kansas
Wisconsin
Texas
Missouri
Massachusetts
Colorado
Minnesota

Estos son tiempos emocionantes en Guatemala. El histórico juicio público del ex jefe de estado el general Efraín Ríos Montt está en proceso con todos sus altibajos. Según las Naciones Unidas, es la primera vez que un ex jefe de estado es llevado a juicio por genocidio en su país de origen.

En el viaje desde la ciudad de Guatemala a San Lucas Tolimán, los padrinos tuvieron la oportunidad de visitar las comunidades CFCA en Parramos y San Andres Itzapa. Para Cristina y para mí, significaba enormes recuerdos de hace unos 20 años. Fue genial ver a los amigos apadrinados y sus familiares después de tantos años de amistad. Los grupos de madres son fuertes aquí, cada uno con proyectos de producción impresionante.

El programa cultural fue diverso. Nos dividimos en grupos más pequeños para visitar las casas de las familias y la iglesia colonial de Chichicastenango.

Nuestra mañana en Quixaya, incluyo unas 40 diferentes actuaciones, así como visitas a hogares. Estos grupos de madres están compuestos por cinco miembros y son muy activos. Ellas están aprendiendo pequeños oficios y aprenden a leer y escribir.

Nota final de Roberto y Cristina:
Gracias por estar con nosotros en solidaridad y oración. Les deseamos bendiciones de Dios. Ahora es tiempo para empezar otro viaje en Honduras.


Roberto Hentzen
Guatemala
Abril de 2013