Semillas para el futuro: CFCA-Guatemala desarrolla proyecto de reforestación

26 de abril 2013

Madres en Guatemala cuidando arbolitos en un proyecto de reforestación que crearon para ayudar a restaurar su entorno local.

Maria Surec, trabajadora social de CFCA en Guatemala, camina alrededor del área en donde los pequeños arbolitos han comenzado a echar raíces. Ella levanta su mano para darle sombra a sus ojos y protegerlos del sol brillante.

Ella da vuelta, permitiendo que el sol proyecte su sombra sobre la tierra vasta y exuberante ante ella.

"Tenemos montañas, valles y lejos en la distancia, tres volcanes," dice mientras señala los puntos de interés. "¿Qué puedo decir?? Es hermoso".

Maria trabaja con los padres de niños que están en espera del apadrinamiento en un proyecto de reforestación para ayudar a reponer los árboles de la zona.

"Este grupo es muy especial ya que se ofrecieron a hacerlo", dijo Maria, "y más sorprendente es que sus hijos no están siquiera apadrinados todavía. Estos niños están en lista de espera para un padrino. El buen corazón de los padres y su entusiasmo son increíbles."

Gran parte del área fue limpiado de árboles para dar lugar a los cultivos de los agricultores. La escasez de agua se ha convertido también en un problema.

Para hacer frente a esta situación, las madres comenzaron a colectar semillas de árboles en noviembre y diciembre. A continuación, empezaron a despejar un área para preparar las semillas para la siembra.

Una vez plantadas las semillas, las madres cuidan el desarrollo de las plantas en el semillero todos los días hasta que los árboles bebé estén listos para ser trasplantados a un terreno más grande.

La comunidad cuida de las plantas en el semillero, las riegan hasta que crecen lo suficiente para ser trasplantadas.

Se espera que cada apadrinado en la comunidad, pueda recibir y cuidar dos árboles este año.

"Estoy feliz de tener este proyecto como un reto personal porque quería conocer el proceso de plantación de árboles, y porque quiero ayudar a mi comunidad", dijo Rosa, la madre de Angela, una niña esperando el apadrinamiento en el programa CFCA.

"Tengo 54 años y nunca he plantado un árbol. "Ahora, CFCA ha traído esta oportunidad y trae alegría a mi corazón porque ya era hora que siembre un árbol, verdad?" dijo Rosa riendo.

Rosa, la madre de una niña esperando el apadrinamiento en CFCA, va a plantar un árbol por primera vez a través de un proyecto de reforestación.

El objetivo del proyecto de reforestación es no sólo plantar árboles, sino también asegurar el futuro del medio ambiente.

"Así es cómo enseñamos a nuestros niños a cuidar de los árboles que tenemos y mostrarles cómo plantar nuevos árboles para sus hijos", dijo Rosa. "No quiero que los niños de mi comunidad tomen conciencia ecológica a los 54 años de edad, como yo. Quiero que los niños sean felices y que construyan una conexión con sus árboles.

"A los padrinos les digo: podemos volvernos viejos, pero las semilla que están sembrando hoy crecerá para las generaciones después de nosotros".

Un lugar a la que llamamos casa

08 De abril de 2013

Por Amanda Burian, comunicaciones de CFCA

Desde la izquierda: Rigoberto, Natali, Darvin, Dayana, Audelina y Rebeca frente a su nuevo hogar. Natali y Dayana son apadrinadas por Ken y Linda Vilag.

No hace mucho, ser propietarios de una vivienda digna y cómoda parecía como un sueño inalcanzable para Rigoberto y Audelina, los padres de cuatro niños en Guatemala.

"[Ser dueños de una vivienda] quizá estaba en mis sueños, pero nunca se consideró una realidad," dijo Rigoberto.

En febrero, la familia recibió las llaves a su nueva casa. Sus sueños se hicieron posibles gracias al apoyo de Ken y Linda Vilag, que apadrinan a dos de sus hijas: Dayana y Natali.

Audelina y sus hijos en su antigua casa de una habitación.

Antes de recibir ayuda a través del apadrinamiento, la familia enfrentaba muchas dificultades y la vida cotidiana era una lucha.

Vivían en la propiedad del hermano de Audelina y no tenían mucho que fuera propio.

"Sólo teníamos una habitación construido de lámina", dijo Rigoberto. "Nosotros estábamos todos amontonados en esa habitación. No había ningún espacio para nuestras cosas, y a veces era caótico.

"Me sentí desamparado; pero no había otra opción que seguir viviendo allí. Si no hubiera sido por CFCA y nuestros padrinos, aún estaríamos allí hoy."

Sentimientos de esperanza comenzaron a emerger cuando empezaron a recibir alimentos, zapatos, ropa, útiles escolares, colegiaturas y animales de granja, entre otros beneficios del apadrinamiento. De todos estos beneficios, el más impactante fue el regalo de un lugar al que pudieran llamar hogar.

En su antigua casa, los seis miembros de la familia compartieron dos camas pequeñas. No tenían suficientes sillas para cada miembro, por lo que algunos se veían obligados a comer de pie.

Ahora, la familia tiene una casa más grande, hecha de materiales más durables, y los niños tienen su propia habitación donde cada uno tiene una cama propia.

Dayana alimenta su muñeca en el nuevo dormitorio de los niños.

También tienen un comedor con una nueva mesa y suficientes sillas para permitirles sentarse como una familia, tener una conversación y disfrutar de una comida juntos.

Previamente, Audelina cocinaba a fuego abierto dentro de su pequeña casa, afectando la salud de sus ojos y pulmones.

Ahora, ella tiene una estufa y es capaz de cocinar varias cosas a la vez.

Izquierda: Audelina cocinaba sobre un fuego abierto en la antigua casa. Derecha: Audelina y su hija, Rebeca, cocinan en la estufa en su nuevo hogar.

Encontrar suficiente agua también fue un problema para la familia.

"No había suficiente agua para todos nosotros", dijo Audelina. "A veces no podía lavar nuestra ropa y no podríamos limpiarnos nosotros mismos. [Ahora], me despierto y sé que tengo suficiente agua para empezar a lavar mi ropa. Puedo incluso tomar una ducha sin preocuparme por quedarme sin agua."

Desde la izquierda: Natali, Audelina, Dayana y Rebeca sonríen frente a su nuevo lavadero.

La casa nueva de la familia fue posible con una donación especial de los Vilags, además de su apadrinamiento.

"Oramos para que esta casa brinde "Esperanza para una familia," dijo Linda," y que sea un recordatorio diario de las bendiciones de Dios. Nosotros mismos estamos bendecidos por tener a esta familia en nuestras vidas. Nos sentimos honrados de poder ayudar a esta familia a vivir una vida mejor".

Para Rigoberto, Audelina y su familia, sus sueños se han hecho realidad.

"A los padrinos de mis hijas, no encuentro palabras que puedan expresar cuánto han tocado nuestra familia" dijo Audelina. "los queremos mucho. Son una gran bendición para mis hijos y toda la familia."

Rigoberto también expresó su sentimiento.

"No sé qué les hizo decidir apadrinar a mis niñas," dijo, "pero sé que Dios trabaja de maneras mágicas. Que Dios bendiga a Ken y Linda, y que todos sus sueños se hagan realidad".

Dayana y Darvin frente a su nuevo hogar.

Ayudar a las familias a alcanzar la autosuficiencia, parte 3: Guatemala

03 De abril de 2013

Floridalma y sus hijas, Bridia (izquierda), patrocinadas a través de CFCA y Lilian (derecha).

Por Kristin Littrell, corresponsal CFCA

CFCA no es una organización estática. Contamos con nuestro personal de campo para conocer las familias de cada comunidad, para escuchar sus necesidades y esperanzas y para proporcionar un programa que les permita construir un camino para salir de la pobreza.

En el último post de esta serie de tres partes, les damos una ventana a varias comunidades de CFCA, para medir el éxito del programa de Esperanza para Una Familia.

Se toman 20 minutos sobre una motocicleta, atravesando calles empinadas y estrechas de tierra, para llegar a la casa de Floridalma.

Ella vive en Chuixilon, un pequeño pueblo de Guatemala, donde los campos ondulados de fresas son protegidos por las cumbres de las montañas cercanas. Es hermoso y remoto. El aire huele a fresas mezcladas con pino fresco, y sólo la luna y las estrellas iluminan las calles por la noche.

Floridalma vive con su familia en una casa muy simple con piso de tierra, paredes de adobe y techo de lámina.

Bridia ayuda a ordeñar la vaca de la familia.

Detrás de la casa, una vaca se alimenta con hojas de maíz fresco, jugoso, bajo el toldo de una granja rústica, dando un fuerte "moo" como una señal de que ella aprueba de la comida.

No es poco decir que esta vaca ha cambiado el curso de la vida de Floridalma.

Floridalma siempre quiso tener una vaca, y después de que su hija fue apadrinada a través de CFCA, este sueño se hizo realidad. CFCA proporcionó $150 para comprar una ternera, y durante los próximos 12 meses Floridalma pagó $12.50 del apadrinamiento de su hija para devolver el préstamo.

La ternera creció en una vaca grande productora de leche. Ella también ha proporcionado a Floridalma y su familia con un becerro bebé.

Con esta incorporación familiar, nació la pequeña empresa de Floridalma.

Todas las mañanas, justo cuando el sol comienza a salir, Floridalma atiende a su vaca y obtiene leche fresca para su familia y sus clientes.

Ella utiliza dos cajas de plástico para formar un stand de leche improvisado y vende leche por vaso a los vecinos. Ella usa la leche que no se vende para elaborar quesos, que vende de casa en casa al día siguiente.

Sus ojos se iluminan con orgullo mientras habla sobre cómo la vaca ha cambiado la vida de su familia.

Floridalma vende su leche fresca a los vecinos.

"Con mi vaca y mi trabajo, puedo ahora comprar zapatos para mis hijos," Floridalma dijo. "Ahora mis niñas tienen leche fresca todos los días. Nunca había podido comprarles un vaso de leche para ellas [antes]. Mi vaca brinda un ingreso fijo para mí y mi familia."

El programa de Esperanza para Una Familia no se trata de simplemente aumentar el nivel de vida. Es ayudar a las familias a proveer para sus hijos, dándoles acceso a recursos y en última instancia, provocando la esperanza de que el cambio es posible.

"Ahora ya no voy a los campos para trabajar bajo el sol o bajo la lluvia; "Tengo mi propio negocio en casa y me siento capaz de proporcionar una mejor atención para mis niñas, dijo Floridalma. "He aprendido que el cambio sólo sucede cuando trabajamos para un cambio.

"CFCA ha permitido que mi familia tenga esperanza de un futuro mejor. Estoy agradecido por el regalo del apadrinamiento."

Más sobre Esperanza para una Familia en Guatemala

Maria Dolores Ruyan Chali,  CFCA Guatemala

Maria Dolores Ruyan Chali, nos habla de esperanza para una familia en Guatemala.

A lo largo de mis años con CFCA, he visto cómo ha evolucionado nuestro programa de patrocinio para proporcionar el mejor servicio y beneficios para nuestras familias. Cuando comencé con CFCA no teníamos beneficios a la medida; Brindábamos zapatos, ropa, suministros de limpieza o comida para todos, independientemente de su prioridad en aquel momento.

Entonces, comenzamos a trabajar con la planificación estratégica y comenzamos a escuchar las necesidades expresadas por nuestros amigos patrocinados y a sus familias. La planificación estratégica nos dio la oportunidad de tener metas y un camino para alcanzar esas metas.

Los trabajadores sociales están en las comunidades con las familias. Ven sus necesidades de primera mano, y, al hacerlo, ayudan a las familias a descubrir su potencial.

En el pasado, las comunidades estaban acostumbradas a un patrón de "recibir"; sólo consumían los bienes que proporcionaba CFCA. Nuestro sueño para ellos debe ser la autosuficiencia.

Queremos ayudarles a satisfacer las necesidades de sus familias, así como generar un ingreso extra.

Hemos visto familias generar ingresos a través de su trabajo por la cosecha de flores, güicoyes, habichuelas, maíz, habas, zanahorias, fresas y otros cultivos.

Y al criar animales de granja, y luego vender la carne, huevos y leche, las familias ahora están tomando mayor ventaja de lo que reciben de su padrino. Las familias se están empoderando, y creen que pueden hacer cosas mucho más grandes como iniciar un pequeño negocio.